Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام الحصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نظام الحصة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • An intact immune system.
    نظام مناعة حصين
  • Article 1 specifies that quotas are a temporary measure.
    وتشير المادة 1 إلى أن نظام الحصة تدبير مؤقت انتقالي.
  • Duty and quota-free market access for LDCs: An analysis of Quad initiatives.
    دخول أقل البلدان نمواً إلى الأسواق بدون رسوم جمركية وخارج نظام الحصة: تحليل لأربع مبادرات.
  • That is no mean achievement, given the massive dependence of the Iraqi people on the public rationing system.
    وذلك لم يكن إنجازا يسيرا، بالنظر إلى الاعتماد الكبير للشعب العراقي على نظام الحصة التموينية.
  • During the past decade, Italy has used a majority electoralsystem corrected by a proportional quota.
    فأثناء العقد الماضي كانت إيطاليا تستخدم نظاماً انتخابياًيعتمد على الأغلبية وعلى نظام الحصة النسبية.
  • She asked whether there was any plan to introduce a quota for employment in the civil service in order to improve access for women.
    وتساءلت عن مدى وجود أي خطة لفرض نظام الحصة للعمل في الخدمة المدنية من أجل تحسين فرص النساء.
  • The Committee urges the Government to remove this quota and provide childcare arrangements and flexible working hours so as to encourage and enable women doctors to pursue their profession.
    وتحث اللجنة الحكومة على إلغاء نظام الحصة هذا وتوفير ترتيبات لرعاية الأطفال وجعل ساعات العمل مرنة لتشجيع وتمكين الطبيبات من مزاولة مهنتهن.
  • He would convey to his Government the need for greater participation of women in political decision-making, however experience had shown that a quota system was unworkable in Hungary.
    وسينقل إلى حكومته الحاجة إلى مشاركة أكبر للمرأة في صنع القرار السياسي، ومع ذلك فإن التجربة قد أظهرت أن نظام الحصة ليس عملياً في هنغاريا.
  • A proportional system in the absence of individualpreferences means that party secretaries, rather than citizens,will choose deputies, and, with no effective electoral threshold,the number of parties will proliferate.
    إن نظام الحصة النسبية في غياب الأفضليات الفردية يعني أنسكرتارية الأحزاب، وليس المواطنين، هي التي ستختار النواب، ومع عدموجود عتبة انتخابية فعّالة، فلسوف تتكاثر الأحزاب بصورةاستثنائية.
  • You are a senile, bucktoothed old mummy... ...with bony girl arms and you smell like....
    لا يرضي أحد .. كل هذا يدفع الصف النظامي الـ حصان .. يركض على ساقيه الجميلتان